Campionatele Ghildelor: Diferență între versiuni

De la Forge of Empires - Wiki RO
Jump to navigation
Fără descriere a modificării
Fără descriere a modificării
 
(Nu s-au afișat 7 versiuni intermediare efectuate de alți 2 utilizatori)
Linia 1: Linia 1:
The Guild Championships takes Expeditions to another level, and allow for cross world competition!
Campionatele Ghildelor duc Expedițiile la un alt nivel, și, pentru prima dată în istoria Forge of Empires, avem o competiție între lumi!


Every week your guild will be grouped together with up to 7 similarly-sized random guilds from different worlds of your language version*. During the 6-days long Expedition, you will be able to compete against them. Make sure that as many of your guild mates as possible complete the Expedition to get to the very top of the ladder!
În fiecare săptămână, ghilda voastră va fi grupată, împreună cu alte până la 6 ghilde, similare ca mărime, provenite din lumi diferite ale versiunii românești a jocului. În cele 6 zile cât durează Expediția, veți putea concura între voi. Asigurați-vă că Expediția este completată de cât mai mulți colegi, pentru a obține primul loc!




After an expedition has started, you will be able to see an icon at the top of the screen, right next to the progress bar:
După începerea unei Expediții, veți putea vedea noul buton, în partea de sus a ecranului, lângă bara de progres:


[[File:Championships topbar.png]]
[[File:Championships topbar.png]]




When you click it, you will see a screen with the Championships ladder, presenting your guild and the other guilds (3 to 6) that were chosen to to the same group this week:
Când dați click acolo, va apărea noul ecran cu clasamentul Campionatului, incluzând ghilda voastră împreună cu altele (între 3 și 6), care au fost alese în același grup pentru săptămâna în curs:


The final spot that your guild will occupy depends on how far you and other guild members have gotten in the current Expedition. 100% means that everyone managed to solve all encounters in all three difficulties.
[[File:Championships groups.png]]
The progress is updated live, so you can keep an eye on the competition all the time!


Locul pe care ghilda îl va ocupa la final depinde de cât de departe voi și colegii de ghildă ați ajuns în Expediția aflată în desfășurare. Completarea celor trei niveluri de dificultate vă aduce un procentaj de 100%, dar cel mai mare scor posibil este 125% și poate fi obținut când toată lumea termină cel de-al cincilea nivel de dificultate. Ghildele și membrii lor care participă la al patrulea nivel sunt indicați și prin imaginea unei piramide în flăcări care apare lângă nume.
100% înseamnă că toată lumea a reușit să rezolve toate confruntările de la toate cele 3 niveluri de dificultate.
Progresul este actualizat constant, astfel că puteți ști permanent care este stadiul la care ați ajuns!


​<br>​<br>
[[File:GuildExpeditionChamp.png|500px]]
​<br>​<br>
There are a few participation rules. Fist of all, only guilds with at least 3 members who already got to Iron Age, will be taken into the Championships. Secondly, at least one member must have contributed to the previous Expedition of their current guild. If one of these requirements is not met, the guild can still take part in the Expedition, but will not participate in the Championships.
Există câteva reguli privind participarea. În primul rând, sunt luate în considerare doar ghildele cu minim 3 membri, care au ajuns în Epoca Fierului. În al doilea rând, cel puțin un membru trebuie să fi participat la Expediția trecută a aceleiași ghilde. Dacă unul din aceste două criterii nu este realizat, ghilda poate participa la Expediție, dar nu și la Campionat.
At the end of the Expedition, the top 3 guilds will win a boost on top of the collected guild power. The winning guild gets +25%, the 2nd one gets 15% and the 3rd guild will be rewarded with +10%.
Furthermore, those guilds will also get trophies that will be afterwards visible in the guild profile:
La finalul Expediției, primele 3 ghilde vor primi un bonus la puterea pentru ghildă acumulată. Ghilda câștigătoare primește +25%, cea situată pe locul al doilea primește +15%, iar ce-a de-a treia este recompensată cu +10%.
 
De asemenea, aceste ghilde vor primi trofee simbolice, care vor fi apoi vizibile la profilul lor:
 


[[File:Championships profile.png]]


For example, the noble guild you can see above managed to get to the second spot once (so far).
De exemplu, ghilda de mai sus a reușit (până acum) să se clasifice pe fiecare din cele trei locuri câte o dată.








This feature will be available cross-platform, but here on Beta you can only see the ladder on PC for now. All solved encounters (PC and mobile) count towards the ladder though!
Această caracteristică este disponibilă cross-platform și toate confruntările rezolvate (pe desktop și mobil) sunt luate în considerare în clasament.

Versiunea curentă din 5 aprilie 2023 18:57

Campionatele Ghildelor duc Expedițiile la un alt nivel, și, pentru prima dată în istoria Forge of Empires, avem o competiție între lumi!

În fiecare săptămână, ghilda voastră va fi grupată, împreună cu alte până la 6 ghilde, similare ca mărime, provenite din lumi diferite ale versiunii românești a jocului. În cele 6 zile cât durează Expediția, veți putea concura între voi. Asigurați-vă că Expediția este completată de cât mai mulți colegi, pentru a obține primul loc!


După începerea unei Expediții, veți putea vedea noul buton, în partea de sus a ecranului, lângă bara de progres:

Championships topbar.png


Când dați click acolo, va apărea noul ecran cu clasamentul Campionatului, incluzând ghilda voastră împreună cu altele (între 3 și 6), care au fost alese în același grup pentru săptămâna în curs:

Championships groups.png

Locul pe care ghilda îl va ocupa la final depinde de cât de departe voi și colegii de ghildă ați ajuns în Expediția aflată în desfășurare. Completarea celor trei niveluri de dificultate vă aduce un procentaj de 100%, dar cel mai mare scor posibil este 125% și poate fi obținut când toată lumea termină cel de-al cincilea nivel de dificultate. Ghildele și membrii lor care participă la al patrulea nivel sunt indicați și prin imaginea unei piramide în flăcări care apare lângă nume. 100% înseamnă că toată lumea a reușit să rezolve toate confruntările de la toate cele 3 niveluri de dificultate. Progresul este actualizat constant, astfel că puteți ști permanent care este stadiul la care ați ajuns!



GuildExpeditionChamp.png

​ Există câteva reguli privind participarea. În primul rând, sunt luate în considerare doar ghildele cu minim 3 membri, care au ajuns în Epoca Fierului. În al doilea rând, cel puțin un membru trebuie să fi participat la Expediția trecută a aceleiași ghilde. Dacă unul din aceste două criterii nu este realizat, ghilda poate participa la Expediție, dar nu și la Campionat. ​ ​ La finalul Expediției, primele 3 ghilde vor primi un bonus la puterea pentru ghildă acumulată. Ghilda câștigătoare primește +25%, cea situată pe locul al doilea primește +15%, iar ce-a de-a treia este recompensată cu +10%.

De asemenea, aceste ghilde vor primi trofee simbolice, care vor fi apoi vizibile la profilul lor:


Championships profile.png

De exemplu, ghilda de mai sus a reușit (până acum) să se clasifice pe fiecare din cele trei locuri câte o dată.



Această caracteristică este disponibilă cross-platform și toate confruntările rezolvate (pe desktop și mobil) sunt luate în considerare în clasament.