Evenimentul verii 2018: Diferență între versiuni

Versiunea de la data 25 septembrie 2016 20:31

Când vine vara, se redeschide Cazinoul Grevei! În fiecare an, ea alege o temă diferită, dar toate au ceva în comun: soare, nisip și apă cristalină!

Structura de bază a evenimentului este aceeași în fiecare an: există o Roată a norocului, pe care o împărțiți cu vecinii. Pe roată sunt 9 premii, și fiecare poate fi câștigat de câte 4 ori (numărul rămas este indicat de cercul verde din jurul premiului). Există tot felul de premii: portrete, obiecte obișnuite, clădiri noi de la eveniment și chiar clădiri de la evenimentele trecute! când toate premiile de pe roată sunt câștigate (de voi și/sau de vecini), roata este actualizată automat cu un nou set complet de 9 premii. Este, de asemenea, posibil să actualizați oricând roata, caz în care premiile se schimbă pentru toată vecinătatea. În plus, când se adună un total de 77 de rotiri în vecinătate, toți vecinii primesc câteva medalii. Fiecare învârtire a roții costă un jeton. Jetoanele se primesc din îndeplinirea de misiuni.

2013

În primul an, Cazinoul de vară al Grevei a adus clădirile noi Coliba de paie, Barul pe plajă, Palmierul și Castelul de nisip. A existat și o recompensă specială pentru completarea tuturor misiunilor de la eveniment - “Cadranul solar”.

2014

Greva s-a întors, de data asta cu Baobabul împodobit, Oaza, Ascunzătoarea tigrului și Vraciul.

2015

În 2015, Greva a ales o temă orientală, cu Bazarul, Caravanseraiul, Ziguratul și Sfinxul ca premii speciale.

2016

În 2016, Greva a revenit, cu o temă polineziană de data aceasta. Premiile speciale au fost Luau, Coliba de pescar, Casa pe stâlpi și Totemul Tiki.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-[[File:FishingHut.png|left|link=Fishing_Hut]] When Summer is here, that means Greva's Summer Casino is open for business again! Every year she chooses a different theme. They all have some common points: sun, sand, and crystal clear water!
+[[File:FishingHut.png|left|link=Fishing_Hut]] Când vine vara, se redeschide Cazinoul Grevei! În fiecare an, ea alege o temă diferită, dar toate au ceva în comun: soare, nisip și apă cristalină!
-The basics of the event are the same every year: There is a Wheel of Fortune which you share with your neighbours. On this Wheel, there are 9 prizes and each prize can be won up to 4 times (the number of remaining prizes is indicated by the green circle around the prize). There are all kinds of prizes: portraits, common items, new event buildings and even event buildings from the past! When all prizes are won (by you and/or you neighbours), the wheel refreshes itself and 9 new prizes will appear. You can also refresh the wheel yourself, in which case the wheel gets refreshed for your whole neighbourhood. On top of that: for each 77 total spins your neighbourhood makes, all of the players in your neighbourhood receive some medals. Each spin of the wheel costs you 1 ticket. Tickets are collected by completing quests.
+Structura de bază a evenimentului este aceeași în fiecare an: există o Roată a norocului, pe care o împărțiți cu vecinii. Pe roată sunt 9 premii, și fiecare poate fi câștigat de câte 4 ori (numărul rămas este indicat de cercul verde din jurul premiului). Există tot felul de premii: portrete, obiecte obișnuite, clădiri noi de la eveniment și chiar clădiri de la evenimentele trecute! când toate premiile de pe roată sunt câștigate (de voi și/sau de vecini), roata este actualizată automat cu un nou set complet de 9 premii. Este, de asemenea, posibil să actualizați oricând roata, caz în care premiile se schimbă pentru toată vecinătatea. În plus, când se adună un total de 77 de rotiri în vecinătate, toți vecinii primesc câteva medalii. Fiecare învârtire a roții costă un jeton. Jetoanele se primesc din îndeplinirea de misiuni.
 ===2013===
-The first year of Greva’s Summer Casino brought the Straw Hut, Beach Bar, Palm Tree and Sandcastle as new event buildings. There was also a special “Sundial” reward for completing all Summer Quests.
+În primul an, Cazinoul de vară al Grevei a adus clădirile noi Coliba de paie, Barul pe plajă, Palmierul și Castelul de nisip. A existat și o recompensă specială pentru completarea tuturor misiunilor de la eveniment - “Cadranul solar”.
-[[file:StrawHutmini.png|link=Straw Hut]] [[file:Palmtreeicon.png|link=Palm Tree]][[file:BeachBarmini.png|link=BeachBar]][[file:Sandcastlemini.png|link=Sandcastle]][[file:Sundial.png|link=Sundial]]
+[[file:StrawHutmini.png|link=Colibă de paie]] [[file:Palmtreeicon.png|link=Palmier]][[file:BeachBarmini.png|link=Bar pe plajă]][[file:Sandcastlemini.png|link=Castel de nisip]][[file:Sundial.png|link=Cadran solar]]
 ===2014===
-Greva was back, this time with a Decorated Baobab, Oasis, Tiger’s Den and Witch Doctor.
+Greva s-a întors, de data asta cu Baobabul împodobit, Oaza, Ascunzătoarea tigrului și Vraciul.
-[[file:DecoratedBaobabmini.png|link=Decorated Baobab]] [[file:Oasismini.png|link=Oasis]][[file:TigersDenmini.png|link=Tiger’s Den]][[file:WitchDoctormini.png|link=Witch Doctor]]
+[[file:DecoratedBaobabmini.png|link=Baobab împodobit]] [[file:Oasismini.png|link=Oază]][[file:TigersDenmini.png|link=Ascunzătoarea tigrului]][[file:WitchDoctormini.png|link=Vraci]]
 ===2015===
-In 2015 Greva chose an oriental theme with the Bazaar, Caravansary, Ziggurat and Sphinx as special prizes.
+În 2015, Greva a ales o temă orientală, cu Bazarul, Caravanseraiul, Ziguratul și Sfinxul ca premii speciale.
-[[file:Bazaarmini.png|link=Bazaar]] [[file:Caravansarymini.png|link=Caravansary]][[file:Zigguratmini.png|link=Ziggurat]] [[file:Sphinx2.png|link=Sphinx]]
+[[file:Bazaarmini.png|link=Bazar]] [[file:Caravansarymini.png|link=Caravanserai]][[file:Zigguratmini.png|link=Zigurat]] [[file:Sphinx2.png|link=Sfinx]]
 ===2016===
-In 2016 Greva visits your town with a more polynesian theme. Special prizes now are the Luau, Fishing Hut, Pole House and Tiki Totem.
+În 2016, Greva a revenit, cu o temă polineziană de data aceasta. Premiile speciale au fost Luau, Coliba de pescar, Casa pe stâlpi și Totemul Tiki.
-[[file:FishingHuticon.png|link=Fishing_Hut]] [[file:luauicon.png|link=Luau]][[file:PoleHouse.png|link=Pole House]] [[file:tikitotemicon.png|link=Tikitotem]]
+[[file:FishingHuticon.png|link=Colibă de pescar]] [[file:luauicon.png|link=Luau]][[file:PoleHouse.png|link=Casă pe stâlpi]] [[file:tikitotemicon.png|link=Totem Tiki]]

Meniu de navigare

Căutare