Evenimentul de iarnă 2019: Diferență între versiuni

Versiunea curentă din 2 decembrie 2020 21:12

' Biletele la control, vă rog! Expresul Forge vă așteaptă în gară!'

Cum pot participa la Evenimentul de iarnă?

Participarea la eveniment e la fel de ușoară ca deschiderea de cadouri!

Deschideți prezentarea evenimentului, pentru a vedea toate cadourile disponibile pentru acea rundă. Apăsarea butonului "Începe" le va împacheta și amesteca. După amestecare, dați click pe oricare din cadouri pentru a-l despacheta! Fiecare cadou costă 10 Steluțe.

Primiți steluțe finalizarea misiunilor și conectarea în fiecare zi, steluțe pe care le puteți folosi apoi pentru a desface cadouri! Puteți găsi câteva steluțe și la incidentele din jurul orașului. Anul acesta, cadourile vor conține o mulțime de recompense diferite, inclusiv unele favorite mai vechi de la evenimentele de iarnă anterioare! În plus, fiecare cadou deschis vă va acorda un bilet de tren, util pentru a deplasa trenul spre destinația sa, Marele Premiu! Folosiți un bilet pentru a desface o porțiune de șine, care vă va mișca trenul 1, 2 sau chiar 3 spații! Mutați-l 20 de spații pentru a debloca Marele Premiu și începeți călătoria către următoarea destinație. Uuu-ciu-ciu!

În plus față de cadourile obișnuite, există și o șansă de a da peste un premiu special atunci când deschideți un cadou. Ele sunt:

Amestecă	Cadourile vor fi amestecate din nou și primiți 10 Steluțe. Când se combină cu "Răsplată dublă", stelele se dublează, dar cadourile se amestecă doar o dată.
Răsplată dublă	Următorul cadou primit este dublu. Dacă nu mai deschideți niciun cadou în ziua respectivă, atunci dublarea va avea loc data viitoare când amestecați cadourile.
Arată 2	Conținutul altor două cadouri este descoperit (dar nu și obținut) + primiți câteva Steluțe. Când se combină cu "Răsplată dublă", stelele se dublează, dar sunt dezvăluite doar două cadouri.

Seria misiunilor de iarnă

Domnul Iarnă, controlorul Expresului Forge, vă va duce într-o aventură de basm în misiunile din acest an.

Ascultați cu atenție poveștile sale în 70 de misiuni. 38 dintre ele vor fi disponibile imediat, iar apoi va fi o nouă misiune în fiecare zi a evenimentului.

Colecția de reni

Când descoperiți recompensa zilei, nu numai că primiți premiul în sine și un bilet de tren, dar găsiți și unul dintre renii pierduți! După ce-l găsiți pe primul, puteți oricând debloca sania în schimbul Diamantelor și să primiți obiectele! Ajutați toți renii să se întoarcă la sania lor. Fiecare ren poate fi deblocat separat, dar pentru a obține un rezultat mai bun, colectați toți cei 9 reni, pentru a vă umple sania mai întâi:

După ce v-ați luat colecția de reni, vi se va oferi șansa de a începe o nouă colecție și de a primi un nou set de recompense.

Recompense de iarnă

Trenul iernii

Marele premiu din acest an este Trenul iernii, o clădire 7x3, care se poate moderniza până la nivelul 9. La ultimul nivel, trebuie să alegeți între trei versiuni finale, care produc fiecare recompense unice. Puteți alege între Expresul negru ca tăciunele, Expresul de săniuș (roșu) sau Expresul veșnic verde. Pentru modernizare, aveți nevoie de Pachete de modernizare Trenul iernii, avansând în seria de misiuni. În plus, puteți obține pachete ca Marel premiu din fereastra evenimentului.

Trenul iernii - Niv. 1	Trenul iernii - Niv. 2
Trenul iernii - Niv. 3	Trenul iernii - Niv. 4
Trenul iernii - Niv. 5	Trenul iernii - Niv. 6
Trenul iernii - Niv. 7	Trenul iernii - Niv. 8

Modernizarea Trenului iernii la nivelul 9

Dacă modernizați Trenul iernii de la nivelul 8 la 9, va trebui să alegeți între 3 opțiuni diferite. Dar alegeți cu grijă! Odată aleasă varianta de la nivelul 9, ea nu mai poate fi schimbată.

Pachetul de modernizare Trenul iernii este necesar pentru a alege unul din cele trei trenuri

Trenul iernii - Niv. 8

Expresul veșnic verde	Expresul negru ca tăciunele	Expresul de săniuș





10	15	20
8	5	4
+12% Bonus	+12% Bonus	+12% Bonus

Trenul iernii - vagoanele

Anul acesta, introducem un nou mecanism la clădirea Trenul iernii, și anume cuplarea de vagoane. Aceasta funcționează similar cu bonusurile clădirilor de set, unde se dau recompense suplimentare pentru clădirile așezate una lângă alta; aici, trenul primește bonus când atașați vagoane în spatele Trenului iernii. În plus, puteți atașa cât de multe vagoane doriți în partea din spate a trenului, pentru a beneficia de mai multe bonusuri. Fiecare vagon adaugă un bonus!

Vagoanele se pot găsi la recompensa zilei din evenimentul de iarnă și, uneori, în colecția de reni.

Vagon-restaurant	Vagon de marfă	Vagon de dormit


Conectarea la Trenul iernii oferă
+4% bonus	5	2

Turnul tacticianului

Introducem acum și o nouă clădire 1 x 1, Turnul Tacticianului. Această clădire oferă un bonus de atac armatelor din apărare. Și această clădire poate fi modernizată cu două niveluri.

Turnul tacticianului - Niv. 1

Pachet de modernizare Turnul tacticianului

Turnul tacticianului - Niv. 2

Portrete de iarnă

Acestea sunt portretele care se pot obține la seria de misiuni a Evenimentului de iarnă.

Carl

Velma

Clădiri care revin

Ca și anii trecuți, va exista ocazia să obțineți articole de la evenimentele trecute, cum ar fi Turla iernii, precum și Pachetul de selecție decorațiuni de iarnă, care conține posibilitatea de a alege dintre mai multe recompense din anii trecuți.

@@ Linia 33: / Linia 33: @@
 ==Seria misiunilor de iarnă==
-Domnul Iarnă, controlorul Expresului Forge vă va duce într-o aventură de basm în misiunile din acest an.
+Domnul Iarnă, controlorul Expresului Forge, vă va duce într-o aventură de basm în misiunile din acest an.
 <br>
 [[File:Winter2019QuestWindow.png|700px|center|link=]]<br>
@@ Linia 49: / Linia 49: @@
 ==Recompense de iarnă==
 ===Trenul iernii===
-Marele premiu din acest an este [[Trenul iernii - Niv. 1|Trenul iernii]], o clădire 7x3, care se poate moderniza cu până la nivelul 9. La ultimul nivel, trebuie să alegeți între trei versiuni finale, care produc fiecare recompense unice. Puteți alege între Expresul negru ca tăciunele, Expresul de săniuș (roșu) sau Expresul veșnic verde. Pentru modernizare, aveți nevoie de Pachete de modernizare Trenul iernii, avansând în seria de misiuni. În plus, puteți obține pachete ca Marel premiu din fereastra evenimentului.
+Marele premiu din acest an este [[Trenul iernii - Niv. 1|Trenul iernii]], o clădire 7x3, care se poate moderniza până la nivelul 9. La ultimul nivel, trebuie să alegeți între trei versiuni finale, care produc fiecare recompense unice. Puteți alege între Expresul negru ca tăciunele, Expresul de săniuș (roșu) sau Expresul veșnic verde. Pentru modernizare, aveți nevoie de Pachete de modernizare Trenul iernii, avansând în seria de misiuni. În plus, puteți obține pachete ca Marel premiu din fereastra evenimentului.
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
 |- style="vertical-align:bottom;"
@@ Linia 66: / Linia 66: @@
 <br>[[file:winter_event_icon_star_currency.png|60px|center|link=]]<br>
-===Upgrading the Winter Train to Lv. 9===
+===Modernizarea Trenului iernii la nivelul 9===
-If you upgrade [[Winter Train - Lv. 1|Winter Train]] from Lv. 8 to Lv. 9 you will need to choose between 3 different options. But pick wisely! Once you upgrade your Winter Train to level 9, you can't revert your choice.
+Dacă modernizați [[Trenul iernii - Niv. 1|Trenul iernii]] de la nivelul 8 la 9, va trebui să alegeți între 3 opțiuni diferite. Dar alegeți cu grijă! Odată aleasă varianta de la nivelul 9, ea nu mai poate fi schimbată.
 {|
 | style="text-align: center;" colspan="2" |{{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus19h.png}}
 |-
-| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="2" | '''Winter Train - Lv. 8'''
+| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="2" | '''Trenul iernii - Niv. 8'''
 |-
-! style="text-align: center" | The Winter Train Upgrade [[File:upgrade_kit_winter_train.png|50px|link=]] needed to upgrade to 1 of 3 other Winter Trains<br>
+! style="text-align: center" | Pachetul de modernizare Trenul iernii [[File:upgrade_kit_winter_train.png|50px|link=]] este necesar pentru a alege unul din cele trei trenuri<br>
 |-
 | [[File:Summer18 upgradeship arrowsx.png|center|link=]]
@@ Linia 81: / Linia 81: @@
 |}
 {| style="width: 100%; margin: auto;"
-! style="text-align: center" | {{sized-external-image|250px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus19iEvergreen.png}}<br>[[The Evergreen Express]]
+! style="text-align: center" | {{sized-external-image|250px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus19iEvergreen.png}}<br>[[Expresul veșnic verde]]
-! style="text-align: center" |{{sized-external-image|250px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus19iCharcoal.png}} <br>[[The Charcoal Express]]
+! style="text-align: center" |{{sized-external-image|250px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus19iCharcoal.png}} <br>[[Expresul negru ca tăciunele]]
-! style="text-align: center" |{{sized-external-image|250px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus19iSleighride.png}} <br>[[The Sleighride Express]]
+! style="text-align: center" |{{sized-external-image|250px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus19iSleighride.png}} <br>[[Expresul de săniuș]]
 |-
 | [[File:Icon_population.png|center|link=]]
@@ Linia 113: / Linia 113: @@
 | style="text-align: center" | [[File:small_fp.png|center|link=]] 4
 |-
-| style="text-align: center" | [[File:Icon_coins.png|center|link=]] +12% Boost
+| style="text-align: center" | [[File:Icon_coins.png|center|link=]] +12% Bonus
 | style="text-align: center" | {{sized-external-image|25px|link=|https://foero.innogamescdn.com/assets/shared/icons/att_boost_attacker.png}}
-% Boost
++12% Bonus
-| style="text-align: center" | [[File:Icon_supplies.png|center|link=]] +12% Boost
+| style="text-align: center" | [[File:Icon_supplies.png|center|link=]] +12% Bonus
 |}
 <br>
-===Winter Train - Cars===
+===Trenul iernii - vagoanele===
-This year we introduce a brand new mechanic to the Winter Train buildings, the chain ability. This works similarly to how set bonuses work, where extra rewards are given for buildings which are placed next to one another, but rather than the bonus working when the building is adjacent to any set piece regardless of positioning, the train receives it's Chain Ability bonus when you attach the cars to the back of the Winter Train. Not only that, you can attach as many cars as you can fit to the back of the Winter Train to reap the benefits of even more bonuses. Each car adds up!
+Anul acesta, introducem un nou mecanism la clădirea Trenul iernii, și anume cuplarea de vagoane. Aceasta funcționează similar cu bonusurile clădirilor de set, unde se dau recompense suplimentare pentru clădirile așezate una lângă alta; aici, trenul primește bonus când atașați vagoane în spatele Trenului iernii. În plus, puteți atașa cât de multe vagoane doriți în partea din spate a trenului, pentru a beneficia de mai multe bonusuri. Fiecare vagon adaugă un bonus!
-The three cars can be found as Daily Specials, or even as Reindeer rewards!
+Vagoanele se pot găsi la recompensa zilei din evenimentul de iarnă și, uneori, în colecția de reni.
 {| style="width: 100%; margin: auto;"
-! style="text-align: center" | {{sized-external-image|200px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_WinterBonus19Dining.png}}<br>[[Dining Car]]
+! style="text-align: center" | {{sized-external-image|200px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_WinterBonus19Dining.png}}<br>[[Vagon-restaurant]]
-! style="text-align: center" |{{sized-external-image|200px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_WinterBonus19Freight.png}} <br>[[Freight Car]]
+! style="text-align: center" |{{sized-external-image|200px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_WinterBonus19Freight.png}} <br>[[Vagon de marfă]]
-! style="text-align: center" |{{sized-external-image|200px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_WinterBonus19Sleeping.png}} <br>[[Sleeping Car]]
+! style="text-align: center" |{{sized-external-image|200px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_WinterBonus19Sleeping.png}} <br>[[Vagon de dormit]]
 |-
 | style="text-align: center" | {{sized-external-image|25px|link=|https://foero.innogamescdn.com/assets/shared/icons/happiness.png}}
@@ Linia 139: / Linia 139: @@
 | style="text-align: center" | {{sized-external-image|25px|link=|https://foero.innogamescdn.com/assets/shared/icons/rank.png}}
 |-
-| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | '''Connection to Winter Train Grants'''
+| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | '''Conectarea la Trenul iernii oferă'''
 |-
 | style="text-align: center" | {{sized-external-image|25px|link=|https://foero.innogamescdn.com/assets/shared/icons/att_boost_attacker.png}}
-+4% Boost
++4% bonus
 | style="text-align: center" | [[File:small_goods.png|center|link=]] 5
 | style="text-align: center" | [[File:small_fp.png|center|link=]] 2
@@ Linia 148: / Linia 148: @@
 <br>
-===Tactician's Tower===
+===Turnul tacticianului===
-We're also introducing a brand new 1 x 1 building, the Tactician's Tower. This building gives an [[File:att_boost_defender.png|30px|link=]] attack boost for the player's defending armies. This building will also be upgradable with two levels.
+Introducem acum și o nouă clădire 1 x 1, Turnul Tacticianului. Această clădire oferă un bonus de atac [[File:att_boost_defender.png|30px|link=]] armatelor din apărare. Și această clădire poate fi modernizată cu două niveluri.
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|130px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/T_SS_AllAge_WinterBonus19a.png}}<br>[[Tactician's Tower - Lv. 1]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|130px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/T_SS_AllAge_WinterBonus19a.png}}<br>[[Turnul tacticianului - Niv. 1]]<br>
-|style="text-align:center;"| [[File:upgrade_kit_tacticians_tower.png|100px|center|link=]]<br>Tactician's Tower Upgrade Kit<br>
+|style="text-align:center;"| [[File:upgrade_kit_tacticians_tower.png|100px|center|link=]]<br>Pachet de modernizare Turnul tacticianului<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|130px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/T_SS_AllAge_WinterBonus19b.png}}<br>[[Tactician's Tower - Lv. 2]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|130px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/T_SS_AllAge_WinterBonus19b.png}}<br>[[Turnul tacticianului - Niv. 2]]<br>
 |}<br>
-===Winter Avatars===
+===Portrete de iarnă===
-These avatars can be obtained during the Winter questline.<br><br>
+Acestea sunt portretele care se pot obține la seria de misiuni a Evenimentului de iarnă.<br><br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
 | [[file:portrait_347.png|link=|Carl]] Carl
@@ Linia 165: / Linia 165: @@
 |}<br>
-===Returning buildings===
+===Clădiri care revin===
-As with previous years, there will be an opportunity to grab some of the prizes from previous years, such as the [[Winter Spire - Lv. 1|Winter Spire]], and the Winter Decoration Kit, which contains an option to select from several prizes from previous years.
+Ca și anii trecuți, va exista ocazia să obțineți articole de la evenimentele trecute, cum ar fi [[Turla iernii - Niv. 1|Turla iernii]], precum și Pachetul de selecție decorațiuni de iarnă, care conține posibilitatea de a alege dintre mai multe recompense din anii trecuți.

Meniu de navigare

Căutare