Meniul de construcţii: Diferență între versiuni

Versiunea de la data 19 septembrie 2016 20:36

Meniul de construcții (Browser)

Introducere

Acesta este Meniul de construcții. Aici puteți găsi toate clădirile disponibile pentru a fi construite. Puteți vedea mai multe opțiuni - clădiri rezidențiale, de producție, de bunuri, culturale, decorațiuni și clădiri militare. Puteți chiar să amplasați expansiuni și să vă măriți astfel orașul!

Citiți mai multe detalii despre tipurile de clădiri aici

De asemenea, veți observa că atuci când meniul de construcții este activ, apar 3 butoane noi sub bara de Puncte Forge: VINDE, MUTĂ și ANULEAZĂ.

Cum se construiește o clădire

Open the building menu and click on the type of building you want to build. In this example we want to build a multistory house so we click on the "residential" tab to open the menu and see the residential buildings that we have available.

Dați click pe clădirea dorită și trageți-o până la locul din oraș unde vreți să o construiți.

Cum se mută o clădire

Dați click pe butonul "Mută", apoi pe clădirea pe care vreți să o mutați, și trageți-o la noua locație.

Dați apoi un click pentru amplasarea clădirii în noul spațiu.

Cum se vinde o clădire

Dați click pe butonul "Vinde", apoi pe clădirea pe care vreți să o vindeți.

Vi se va cere să confirmați dacă sunteți sigur/ă că vreți să vindeți acea clădire.

Cum se construiește un drum

Pentru construirea unui drum, dați click pe tipul dorit, apoi amplasați primul segment în oraș, acolo unde doriți să înceapă acel drum și trageți cu mouse-ul până în punctul unde vreți să se încheie.

Veți vedea o linie verde între cele două puncte. Dați click o dată în punctul de final, și drumul va fi construit.

Cum se amplasează o expansiune

Dați click pe expansiunea dorită și alegeți cum vreți să plătiți pentru ea (dacă este cazul), apoi trageți-o unde vreți să fie așezată.

Toate expansiunile au 4 x 4 pătrate și pot fi așezate numai lângă un pătrat similar 4 x 4, astfel încât colțurile să se alinieze.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-The Building menu (Browser)
+Meniul de construcții (Browser)
 [[File:Bulding menu1.png]]
@@ Linia 5: / Linia 5: @@
-== Introduction ==
+== Introducere ==
-This is the building menu. Here you will find all items currently available for you to build. You can see there are numerous options here - residential, production, goods, cultural, decorations and military buildings. You can even place your expansions and make your city bigger!
+Acesta este Meniul de construcții. Aici puteți găsi toate clădirile disponibile pentru a fi construite. Puteți vedea mai multe opțiuni - clădiri rezidențiale, de producție, de bunuri, culturale, decorațiuni și clădiri militare. Puteți chiar să amplasați expansiuni și să vă măriți astfel orașul!
-Read more about the different types of buildings [[Buildings|here]]
+Citiți mai multe detalii despre tipurile de clădiri [[Clădiri|aici]]
 [[File:Building menu top.PNG]]
-You will also notice that when the building menu is active, then there are 3 new buttons right below the Forge Points bar: SELL, MOVE and CANCEL.
+De asemenea, veți observa că atuci când meniul de construcții este activ, apar 3 butoane noi sub bara de Puncte Forge: VINDE, MUTĂ și ANULEAZĂ.
-== How to build a building ==
+== Cum se construiește o clădire ==
 Open the building menu and click on the type of building you want to build. In this example we want to build a multistory house so we click on the "residential" tab to open the menu and see the residential buildings that we have available.
@@ Linia 23: / Linia 23: @@
-Click on the building you want and drag it to the place in your city where you want to build it
+Dați click pe clădirea dorită și trageți-o până la locul din oraș unde vreți să o construiți.
-== How to move a building ==
+== Cum se mută o clădire ==
-Click on the "MOVE"  icon, then click on the building you want to move and drag it to it's new position.
+Dați click pe butonul "Mută", apoi pe clădirea pe care vreți să o mutați, și trageți-o la noua locație.
-Click once to place the building in it's new spot.
+Dați apoi un click pentru amplasarea clădirii în noul spațiu.
-== How to sell a building ==
+== Cum se vinde o clădire ==
-Click on the SELL icon, then click on the building you want to sell
+Dați click pe butonul "Vinde", apoi pe clădirea pe care vreți să o vindeți.
-You will then be prompted to confirm you're sure you want to sell the building.
+Vi se va cere să confirmați dacă sunteți sigur/ă că vreți să vindeți acea clădire.
-== How to build a road ==
+== Cum se construiește un drum ==
-To build your roads, click on the type you would like build, then on your city place this first segment where you would like the road to begin and drag the mouse to the point where you want it to end
+Pentru construirea unui drum, dați click pe tipul dorit, apoi amplasați primul segment în oraș, acolo unde doriți să înceapă acel drum și trageți cu mouse-ul până în punctul unde vreți să se încheie.
 [[File:Build Road.png]]
-You will see a green line between the two spots. Click once at the end point and the road will be built.
+Veți vedea o linie verde între cele două puncte. Dați click o dată în punctul de final, și drumul va fi construit.
-== How to place an expansion ==
+== Cum se amplasează o expansiune ==
-Click on the expansion you want to place and chose how to pay for it (if applicable) then drag the expansion to where you want to place it.
+Dați click pe expansiunea dorită și alegeți cum vreți să plătiți pentru ea (dacă este cazul), apoi trageți-o unde vreți să fie așezată.
-All expansions are 4 x 4 squares and can only be placed against a similar 4 x 4 square in such a way that the corners line up.
+Toate expansiunile au 4 x 4 pătrate și pot fi așezate numai lângă un pătrat similar 4 x 4, astfel încât colțurile să se alinieze.

Meniu de navigare

Căutare