Evenimentul de primăvară: Diferență între versiuni

Versiunea curentă din 23 martie 2021 19:49

Dragi regi și regine,

În această perioadă a anului, pe măsură ce gheața dispare și zilele cresc, așteptăm cu nerăbdare începutul primăverii! Desigur, fiecare cultură are propriile tradiții, dar pentru cetățenii noștri venirea primăverii este marcată de Festivalul florilor de cireș!

Se spune că la fiecare festival, cineva va câștiga un favor din partea sorții, iar dorințele lor pentru primăvară și vară se vor împlini. Anul acesta, ați putea fi chiar voi!

Cum pot participa la Evenimentul de primăvară?

Festivalul florilor de cireș se întoarce cu Evenimentul de primăvară. Locuitorii voștri se adună în parcuri pentru a se bucura de cireșii în floare!

Colectați lampioane prin îndeplinirea de misiuni din seria de primăvară. După terminarea seriei principale, vor fi disponibile și misiuni zilnice. Veți primi lampioane și dacă vă logați pe joc zilnic. În plus, veți găsi din când în când cireși înfloriți în jurul orașului. Dați click pe ei și primiți lampioane: Cherrys.png

La Evenimentul de primăvară din 2021, cireșii funcționează la fel ca Incidentele din oraș. Asta înseamnă că există șansa ca în fiecare zi să apară între 10-15 de incidente în oraș, iar unele dintre acestea pot fi cireși. Acest lucru nu este însă garantat, deci nu trebuie să vă bazați pe acești copaci, ci pur și simplu să îi vedeți ca un bonus suplimentar când îi găsiți!

Utilizați lampioanele pentru a ghida broasca peste iaz, selectând una din cele frunze de nufăr, pentru a sări pe ele. Pe fiecare frunză, există câte un animal din origami. Fiecare animal pe care îl colectați vă va oferi o selecție diferită de recompense. Fiecare frunză oferă șansa de a câștiga Recompensa specială, care se va schimba la fiecare 24 de ore cu ceva nou. Cu fiecare salt, vă apropați de Marele Premiu:

Clasamentul ligilor

Nou: bara de progres și ligile

Anul acesta, am îmbunătățit bara de progres, pentru a arăta câte puncte pentru Marele premiu ați adunat cu fiecare salt.

În plus față de modificările aduse barei de progres, distanța prin fiecare salt (mai degrabă decât numărul de iazuri traversate) va fi utilizată pentru a determina rezultatele din „Tabelul ligilor”. Pe măsură ce continuați să săriți distanțe mari cu broscuța, veți urca în clasamentul ligilor. Cu cât vă clasați mai sus, cu atât veți primi o recompensă suplimentară mai bună în cadrul evenimentului!

Veți alege să parcurgeți o distanță mai mare și să vă apropiați de Marele premiu, sau veți opta pentru cea mai bună recompensă individuală? Voi decideți.

Dar trebuie să rețineți că alți jucători ar vor și ei să intre și în ligile superioare, însă numai un anumit procent din ei pot rămâne acolo. Asigurați-vă că vă ajutați broasca să avanseze, pentru a nu cădea în clasament.

Recompensele ligilor

Fiecare loc în ligi vă oferă diferite recompense la Evenimentul de primăvară. Acestea se vor oferi numai la finalul evenimentului.

Liga debutanților	Liga Amator	Liga de Bronz
10 Puncte Forge	20 Puncte Forge 1 Pachet de modernizare cu un nivel	50 Puncte Forge 1 Pachet de modernizare cu un nivel 1 Avanpost santinelă – Niv. 1
Liga de Argint
100 Puncte Forge 1 Pachet de modernizare cu un nivel 1 Avanpost santinelă – Niv. 2 1 Pachet de modernizare Moara Suishun
Liga de Aur
200 Puncte Forge 1 Pachet de modernizare cu un nivel 1 Avanpost santinelă – Niv. 2 2 Pachete de modernizare Moara Suishun 1 Portret

Seria misiunilor de primăvară

Sunt în total 62 de misiuni, din care 41 principale și apoi 21 care se primesc câte una pe zi! Fiecare misiune îndeplinită contribuie la contorul din partea de jos a ferestrei misiunilor, și deblocați recompense noi la îndeplinirea a 6, 22, 41, 50 și 62 de misiuni!

Recompensele Evenimentului de primăvară

Moara Suishun

Marele premiu - Anul acesta este frumoasa Moară Suishun, o clădire 4X5 cu 9 niveluri.

De la nivelul 1, clădirea va oferi fericire, populație și bonus la monede. Cu fiecare nou nivel, veți primi bonusuri suplimentare, care se vor declanșa atunci când clădirea este motivată. La nivelul 2, veți primi provizii și medalii la motivare, iar la nivelul 3, un număr de bunuri aleatorii. La nivelul 4, vi se va acorda o sumă de Puncte Forge și la nivelul 5, un bonus la provizii.

Cu fiecare modernizare, valoarea bonusurilor, cantitatea de bunuri zilnice, precum și numărul de PF vor crește. La al nouălea și ultimul nivel, Moara Shuishin vă va oferi nu numai bonusuri incredibile, ci și o clădire superbă, cu pești săritori și flori plutitoare!

Moara Suishun - Niv. 1	Moara Suishun - Niv._2	Moara Suishun - Niv._3
Moara Suishun - Niv._4	Moara Suishun - Niv._5	Moara Suishun - Niv._6
Moara Suishun - Niv._7	Moara Suishun - Niv._8	Moara Suishun - Niv._9

Portretele Evenimentului de primăvară

Și, ca de obicei, vom avea și portrete unice la acest eveniment:

Saki

Haruto

Himari

Evenimentele de primăvară anterioare

Asta nu este tot! Pe lângă Moara Shuishin din acest an, sunt disponibile și pachete de selecție pentru Podul Hanami, Pagodă și setul Grădina de cireși ca premii speciale zilnice. În acest fel, dacă le-ați ratat anul trecut, aveți șansa să le câștigați încă o dată!


Eveniment de primăvară 2020	Eveniment de primăvară 2019	Eveniment de primăvară 2018

@@ Linia 24: / Linia 24: @@
 ===Clasamentul ligilor===
-''New Features - Progress Bar and League''
+''Nou: bara de progres și ligile''
-This year we have improved the progress bar to show how many grand prize (GP) points you have collected with each jump.
+Anul acesta, am îmbunătățit bara de progres, pentru a arăta câte puncte pentru Marele premiu ați adunat cu fiecare salt.
-In addition to changes to the progress bar, distance via each jump (rather than the amount of ponds) will be used to determine results within the 'League Table.' As you continue to jump great distances with the Origami Frog, you will soon move up the league rankings. The higher you rank, the more likely you will be able to receive a special additional rewards within the event!
+În plus față de modificările aduse barei de progres, distanța prin fiecare salt (mai degrabă decât numărul de iazuri traversate) va fi utilizată pentru a determina rezultatele din „Tabelul ligilor”. Pe măsură ce continuați să săriți distanțe mari cu broscuța, veți urca în clasamentul ligilor. Cu cât vă clasați mai sus, cu atât veți primi o recompensă suplimentară mai bună în cadrul evenimentului!
-Do you decide to go for further distance and get closer to the grand prize, or choose one based on an individual reward? The choice is very much in your hands.
+Veți alege să parcurgeți o distanță mai mare și să vă apropiați de Marele premiu, sau veți opta pentru cea mai bună recompensă individuală? Voi decideți.
 [[File:League_table.png|center|700px|link=]]<br>
-But be aware, other players may want to also get into the higher ranks, but only a certain amount of players can stay there. Be sure to help your Frog progress in order to not fall in the ranks.
+Dar trebuie să rețineți că alți jucători ar vor și ei să intre și în ligile superioare, însă numai un anumit procent din ei pot rămâne acolo. Asigurați-vă că vă ajutați broasca să avanseze, pentru a nu cădea în clasament.
-====League Rewards====
+====Recompensele ligilor====
-Every rank in the League offers you different rewards in the Spring Event. The rewards will only be given, at the end of the event.<br>
+Fiecare loc în ligi vă oferă diferite recompense la Evenimentul de primăvară. Acestea se vor oferi numai la finalul evenimentului.<br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
-| style="text-align:center;"| [[File:Reward_icon_spring_league_hobby.png|100px|center|link=|Rookie Reward]]Rookie League<br>
+| style="text-align:center;"| [[File:Reward_icon_spring_league_hobby.png|100px|center|link=|Recompensa Ligii debutanților]]Liga debutanților<br>
-| style="text-align:center;"|[[File:Reward_icon_spring_league_amateur.png|100px|center|link=|Amateur Reward]]Amateur League<br>
+| style="text-align:center;"|[[File:Reward_icon_spring_league_amateur.png|100px|center|link=|Recompensa Ligii Amator]]Liga Amator<br>
-| style="text-align:center;"|[[File:Reward_icon_spring_league_bronze.png|100px|center|link=|Bronze Reward]]Bronze League<br>
+| style="text-align:center;"|[[File:Reward_icon_spring_league_bronze.png|100px|center|link=|Recompensa Ligii de Bronz]]Liga de Bronz<br>
 |-
-| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 10 [[Forge Points]]<br>
+| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 10 [[Puncte Forge]]<br>
-| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 20 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 20 [[Puncte Forge]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 [[Obiectele consumabile|Pachet de modernizare cu un nivel]]<br>
-| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 50 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 50 [[Puncte Forge]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 [[Obiectele consumabile|Pachet de modernizare cu un nivel]]<br>
-[[File:T_SS_AllAge_SportBonus20a.png|25px|link=]] 1 Sentinel Outpost lvl. 1<br>
+[[File:T_SS_AllAge_SportBonus20a.png|25px|link=]] 1 Avanpost santinelă – Niv. 1<br>
 |-
-| style="text-align: center;" colspan="3"|[[File:Reward_icon_spring_league_silver.png|120px|center|link=|Silver Reward]]Silver League<br>
+| style="text-align: center;" colspan="3"|[[File:Reward_icon_spring_league_silver.png|120px|center|link=|Recompensa Ligii de Argint]]Liga de Argint<br>
 |-
-| style="text-align: center;" colspan="3"|[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+| style="text-align: center;" colspan="3"|[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Puncte Forge]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 [[Obiectele consumabile|Pachet de modernizare cu un nivel]]<br>
-[[File:T_SS_AllAge_SportBonus20b.png|35px|link=]] 1 Sentinel Outpost lvl. 2
+[[File:T_SS_AllAge_SportBonus20b.png|35px|link=]] 1 Avanpost santinelă – Niv. 2
-{{sized-external-image|25px|https://foero.innogamescdn.com/assets/shared/icons/reward_icons/reward_icon_upgrade_kit_suishun_mill-8b4aa21c3.png}} 1 Suishun Mill Upgrade Kit<br>
+{{sized-external-image|25px|https://foero.innogamescdn.com/assets/shared/icons/reward_icons/reward_icon_upgrade_kit_suishun_mill-8b4aa21c3.png}} 1 Pachet de modernizare Moara Suishun<br>
 |-
-| style="text-align: center;" colspan="3"|[[File:Reward_icon_spring_league_gold.png|130px|center|link=|Gold Reward]]Gold League
+| style="text-align: center;" colspan="3"|[[File:Reward_icon_spring_league_gold.png|130px|center|link=|Recompensa Ligii de Aur]]Liga de Aur
 |-
-| style="text-align: center;" colspan="3"|<br>[[file:small_fp.png|link=]] 200 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+| style="text-align: center;" colspan="3"|<br>[[file:small_fp.png|link=]] 200 [[Puncte Forge]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 [[Obiectele consumabile|Pachet de modernizare cu un nivel]]<br>
-[[File:T_SS_AllAge_SportBonus20b.png|35px|link=]] 1 Sentinel Outpost lvl. 2
+[[File:T_SS_AllAge_SportBonus20b.png|35px|link=]] 1 Avanpost santinelă – Niv. 2
-{{sized-external-image|25px|https://foero.innogamescdn.com/assets/shared/icons/reward_icons/reward_icon_upgrade_kit_suishun_mill-8b4aa21c3.png}} 2 Suishun Mill Upgrade Kit<br>
+{{sized-external-image|25px|https://foero.innogamescdn.com/assets/shared/icons/reward_icons/reward_icon_upgrade_kit_suishun_mill-8b4aa21c3.png}} 2 Pachete de modernizare Moara Suishun<br>
-[[File:Spring_portrait_409.png|25px|link=]] 1 Portrait <br>
+[[File:Spring_portrait_409.png|25px|link=]] 1 Portret<br>
 |}<br>
-===Spring Event Questline===
+===Seria misiunilor de primăvară===
-There are 62 quests in total to aid your progress. 41 rush quests, and then a further 21 Daily quests! Each completed quest contributes to the counter at the bottom of the quest window, and you will unlock new prizes at 6, 22, 41, 50 & 62 quests!<br>
+Sunt în total 62 de misiuni, din care 41 principale și apoi 21 care se primesc câte una pe zi! Fiecare misiune îndeplinită contribuie la contorul din partea de jos a ferestrei misiunilor, și deblocați recompense noi la îndeplinirea a 6, 22, 41, 50 și 62 de misiuni!<br>
 [[File:Spring_event_quest.png|700px|center|link=]]<br>
-==Spring Event Rewards==
+==Recompensele Evenimentului de primăvară==
-===Suishun Mill===
+===Moara Suishun===
-Grand Prize - This year we are excited to present you the 'Suishun Mill.' It is a 4X5 building with 9 levels.<br>
+Marele premiu - Anul acesta este frumoasa Moară Suishun, o clădire 4X5 cu 9 niveluri.<br>
-From level 1, the building will provide happiness, population, and coin boosts. With each upgraded level, you will receive additional bonuses that will trigger when the building is motivated. At level 2, you will receive supplies and medals when motivated, and at level 3, a daily assortment of random goods. At level 4, you will be granted a daily provision of forge points, and finally, at level 5 a supply boost.
+De la nivelul 1, clădirea va oferi fericire, populație și bonus la monede. Cu fiecare nou nivel, veți primi bonusuri suplimentare, care se vor declanșa atunci când clădirea este motivată. La nivelul 2, veți primi provizii și medalii la motivare, iar la nivelul 3, un număr de bunuri aleatorii. La nivelul 4, vi se va acorda o sumă de Puncte Forge și la nivelul 5, un bonus la provizii.
-With each upgrade - the value of the boosts, the amount of daily goods provided, as well as the number of forge points will increase. At the ninth and final level, the 'Suishun Mill' will not only provide you with many incredible bonuses, but an exceptionally gorgeous building complete with leaping fishes and falling blossoms!
+Cu fiecare modernizare, valoarea bonusurilor, cantitatea de bunuri zilnice, precum și numărul de PF vor crește. La al nouălea și ultimul nivel, Moara Shuishin vă va oferi nu numai bonusuri incredibile, ci și o clădire superbă, cu pești săritori și flori plutitoare!
 [[File:R_SS_MultiAge_SpringBonus21i-d34a196e1.png|center|400px|link=]]
@@ Linia 79: / Linia 79: @@
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus21a-d72f7d6b8.png}}<br>[[Suishun_Mill_-_Lv._1]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus21a-d72f7d6b8.png}}<br>[[Moara Suishun - Niv. 1]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus21b-987cc1eae.png}}<br>[[Suishun_Mill_-_Lv._2]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus21b-987cc1eae.png}}<br>[[Moara Suishun - Niv._2]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus21c-288e3db3e.png}}<br>[[Suishun_Mill_-_Lv._3]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus21c-288e3db3e.png}}<br>[[Moara Suishun - Niv._3]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus21d-737a9c155.png}}<br>[[Suishun_Mill_-_Lv._4]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus21d-737a9c155.png}}<br>[[Moara Suishun - Niv._4]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus21e-f8d6f94f6.png}}<br>[[Suishun_Mill_-_Lv._5]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus21e-f8d6f94f6.png}}<br>[[Moara Suishun - Niv._5]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus21f-8c76fafb0.png}}<br>[[Suishun_Mill_-_Lv._6]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus21f-8c76fafb0.png}}<br>[[Moara Suishun - Niv._6]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus21g-e789101f0.png}}<br>[[Suishun_Mill_-_Lv._7]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus21g-e789101f0.png}}<br>[[Moara Suishun - Niv._7]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus21h-cf8b44aaa.png}}<br>[[Suishun_Mill_-_Lv._8]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus21h-cf8b44aaa.png}}<br>[[Moara Suishun - Niv._8]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus21i-d34a196e1.png}}<br>[[Suishun_Mill_-_Lv._9]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foero.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus21i-d34a196e1.png}}<br>[[Moara Suishun - Niv._9]]<br>
 |}
 <br>
-===Spring Event Avatars===
+===Portretele Evenimentului de primăvară===
-Last but not least, you will have the chance to win the following avatars within the event!<br><br>
+Și, ca de obicei, vom avea și portrete unice la acest eveniment:<br><br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
 | [[File:Spring_portrait_407.png|200px|link=Saki]] Saki
@@ Linia 101: / Linia 101: @@
 |}<br>
-== Previous Spring Events ==
+==Evenimentele de primăvară anterioare==
-That is not all! As well as the 'Suishun Mill' this year, the 'Hanami Bridge', 'The Pagoda', and the 'Cherry Garden' selection kits will be available as a daily special prizes. That way, if you missed it last year - you still have a chance to earn it once again!
+Asta nu este tot! Pe lângă Moara Shuishin din acest an, sunt disponibile și pachete de selecție pentru Podul Hanami, Pagodă și setul Grădina de cireși ca premii speciale zilnice. În acest fel, dacă le-ați ratat anul trecut, aveți șansa să le câștigați încă o dată!
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
-|style="text-align:center;"| [[File:R_SS_MultiAge_SpringBonus20g.png|link=Spring Event 2020|300px]]<br>
+|style="text-align:center;"| [[File:R_SS_MultiAge_SpringBonus20g.png|link=Eveniment de primăvară 2020|300px]]<br>
-| [[File:R_SS_MultiAge_SpringBonus17f.png|link=Spring Event 2019|300px]]<br>
+| [[File:R_SS_MultiAge_SpringBonus17f.png|link=Eveniment de primăvară 2019|300px]]<br>
-| [[File:Spring18_buildings.jpg|300px|link=Spring Event 2018]]
+| [[File:Spring18_buildings.jpg|300px|link=Eveniment de primăvară 2019]]
 |-
-|[[Spring Event 2020]]
+|[[Eveniment de primăvară 2020]]
-|[[Spring Event 2019]]
+|[[Eveniment de primăvară 2019]]
-|[[Spring Event 2018]]
+|[[Eveniment de primăvară 2018]]
 |}<br>

Meniu de navigare

Căutare